Polityka prywatności i klauzula rodo

Polityka prywatności i klauzula rodo

Zbieranie i wykorzystanie danych osobowych

1.Dane osobowe zbierane przez stronę internetową obrys3d.pl będą wykorzystywane wyłącznie w celach związanych z realizacją usług, które oferujemy, takich jak odpowiedzi na zapytania poprzez formularze kontaktowe, przesyłanie newslettera oraz umożliwienie zapisu na szkolenia i informacje o naszych produktach. Administratorem danych osobowych jest Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D) z siedzibą w Trzebinia (32-540) ul. Długa 74, Polska.


2.Możemy zbierać następujące dane osobowe: - Imię i nazwisko, - Adres e-mail, - Numer telefonu, - Nazwa Firmy, - NIP, - dane KRS, - dane CEiDG. Informacje dotyczące specyficznych potrzeb związanych z wykonaniem usługi, - Inne informacje dobrowolnie podane przez użytkownika w formularzach kontaktowych


3.Dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z obowiązującym prawem o ochronie danych osobowych oraz niniejszą polityką prywatności.


Cel zbierania danych:


1.Dane osobowe zbierane za pośrednictwem formularza kontaktowego będą używane jedynie do udzielenia odpowiedzi na pytania i zapytania użytkowników oraz rozwiązywania ewentualnych problemów technicznych.


2.Jeśli użytkownik wyrazi zgodę na otrzymywanie newslettera, dane osobowe będą wykorzystywane do przesyłania informacji o nowościach, promocjach, wydarzeniach i innych aktualnościach związanych z naszymi produktami.


Udostępnianie danych osobowych


1.Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D) zapewnia, że dane osobowe nie będą sprzedawane, wynajmowane ani udostępniane osobom lub podmiotom trzecim bez wyraźnej zgody użytkownika, chyba że jest to wymagane przez obowiązujące przepisy prawne.


2.W niektórych przypadkach, w celu zapewnienia prawidłowego wykonania zlecenia oraz funkcjonowania strony i świadczenia usług, udostępnimy je pracownikom, współpracownikom, podwykonawców lub partnerom administratora danych, którzy mogą przetwarzać dane osobowe tylko w naszym imieniu i zgodnie z naszymi wytycznymi.


Bezpieczeństwo danych


1.Strona obrys3d.pl podejmuje wszelkie odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zabezpieczyć dane osobowe przed utratą, nieuprawnionym dostępem, nieuprawnionym ujawnieniem i innymi nieautoryzowanymi formami przetwarzania.


Prawa użytkowników:


1.Użytkownicy strony obrys3d.pl mają prawo dostępu, sprostowania, usunięcia oraz ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

2.Użytkownicy mają prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych przed wycofaniem zgody.


Zapisywanie plików cookie


1.Strona obrys3d.pl może używać plików cookie w celu ułatwienia nawigacji po stronie, personalizacji treści, analizy ruchu na stronie oraz dostarczania lepszych usług użytkownikom.


2.Użytkownicy mogą zablokować pliki cookie w ustawieniach swojej przeglądarki, jednakże może to wpłynąć na funkcjonalność niektórych elementów strony.


Zmiany w polityce prywatności


1.Niniejsza polityka prywatności może być okresowo aktualizowana. Wszelkie zmiany będą publikowane na stronie i wchodzą w życie od daty ich publikacji.


Kontakt

W przypadku pytań, wątpliwości lub wniosków dotyczących polityki prywatności, prosimy o kontakt za pośrednictwem formularza kontaktowego na stronie obrys3d.pl lub na sekretariat@obrys3d.pl.


Maciej Chowan Spina Studio
NIP: 6282281733


KLAUZULA INFORMACYJNA RODO

1.  W związku z wzajemnym przekazywaniem przez strony danych osobowych przy okazji zawarcia lub w ramach współpracy pomiędzy stronami na podstawie niniejszej umowy, Wykonawca jako strona przekazująca dane osobowe przejmie na siebie realizację obowiązku informacyjnego ciążącego na Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D)  i wynikającego z art. 14 Rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO).

2. W ramach realizacji obowiązku wskazanego powyżej Wykonawca przed przekazaniem Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D) danych osobowych zobowiązuje się przekazać osobie, której dane dotyczą, informacje wskazane w niżej załączonej klauzuli informacyjnej Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D). 

3.  Z chwilą otrzymania od drugiej strony danych osobowych każda ze stron staje się ich niezależnym administratorem i od tego momentu ponosi odpowiedzialność za zapewnienie zgodności ich przetwarzania z przepisami RODO.

4. Strony gwarantują, że wszelkie przekazane przez nie dane osobowe zostały uzyskane i są przetwarzane a także przekazywane zgodnie z wymaganiami obowiązujących przepisów prawa dotyczących ochrony danych osobowych. Jeżeli strona naruszy wymagania określone w przepisach prawa dotyczących przetwarzania danych osobowych, druga strona nie ponosi żadnej odpowiedzialności za takie naruszenie.

5.  Powyższe nie uchybia treści umowy powierzenia przetwarzania danych, w przypadku jej zawarcia.

 

Klauzula informacyjna Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D) 

INFORMACJA O PRZETWARZANIU DANYCH

 

Niniejsza informacja ma zastosowanie do Danych Osobowych osób reprezentujących, pracowników oraz współpracowników Strony („Partnera Biznesowego”) lub innych osób, jak również osób fizycznych, z którymi zawierana jest umowa, które są przekazywane w związku z podpisaną umową oraz w ramach relacji biznesowych, w szczególności na potrzeby umożliwienia kontaktów służbowych związanych z realizacją zawartej umowy.

Administratorem Danych Osobowych jest Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D)  z siedzibą w Trzebinia (32-540) ul. Długa 74.

Dane Osobowe będą przetwarzane przez Administratora zgodnie z Rozporządzeniem UE 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r., zwanym dalej „RODO”. Szczegółowe zasady przetwarzania Danych Osobowych przez Administratora zostały przedstawione poniżej.

 

Cele i podstawy prawne przetwarzania oraz okres przechowywania Danych Osobowych

Dane Osobowe będą przetwarzane przez Administratora w oparciu o przesłankę prawnie uzasadnionego interesu administratora danych*, który przejawia się w następujących celach przetwarzania:

a)   konieczność przetwarzania danych osób będących Partnerem Biznesowym lub upoważnionych ze strony Partnera Biznesowego do zawarcia lub wykonywania umowy w jego imieniu, w związku z faktem bycia stroną umowy lub reprezentowania Partnera Biznesowego;

b)   cele administracyjne lub kontaktowe, w tym organizacja współpracy i nadzór nad wykonywaniem zobowiązań przez Partnera Biznesowego;

c)        cele dowodowe związane z umową;

d)   dochodzenie roszczeń związanych z umową.

(*w przypadku osób fizycznych z którymi zawierana jest umowa, podstawą prawną przetwarzania danych jest także niezbędność przetwarzania danych do zawarcia i wykonania umowy)

Ponadto w przypadku osób fizycznych z którymi zawierana jest umowa, dane będą lub mogą być przetwarzane w celach podatkowych oraz ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych (zgłoszenie do ubezpieczeń społecznych nie dotyczy osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą). Podstawą prawną przetwarzania danych jest wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze;

 

Dane Osobowe będą przechowywane, co najmniej przez okres obowiązywania umowy zawartej pomiędzy Administratorem a Partnerem Biznesowym, z której realizacją związane były osoby, których Dane Osobowe dotyczą. W sytuacjach, gdy będzie to niezbędne dla celów dowodowych Dane Osobowe mogą być przechowywane także do czasu przedawnienia roszczeń lub zakończenia postępowania sądowego związanego z w/w umową. Dane osób będących stroną umowy oraz dane osób zawierających umowę w imieniu danej strony, jak również podawane w celach rozliczeniowych (np. adresy e-mail do przesyłania faktur, dane osoby wystawiającej fakturę), będą również przechowywane do momentu wygaśnięcia obowiązku przechowywania dokumentów księgowych i rozliczeniowych, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

 

Kategorie przetwarzanych Danych Osobowych

W celach wskazanych powyżej Administrator może przetwarzać, co do zasady następujące Kategorie Danych Osobowych: dane identyfikacyjne (imię i nazwisko), dane rozliczeniowe (NIP, nr rachunku bankowego), dane służbowe (stanowisko, miejsce pracy), dane kontaktowe (numer telefonu, adres e-mail, numer faksu), a w przypadku reprezentantów lub osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą, również inne dane ujawnione w informacji odpowiadającej odpisowi z KRS oraz zawarte w CEiDG.

Odbiorcy Danych Osobowych

a)   pracownicy i współpracownicy administratora danych upoważnieni do przetwarzania danych; podmioty przetwarzające dane osobowe na zlecenie administratora i wyłącznie na podstawie umowy powierzenia danych, m.in. w zakresie usług IT, usług doradczych, usług księgowych.

b)   Podmioty, którym w ramach ofertowania, procedury przetargowej lub wykonywania zamówienia, jesteśmy zobowiązani dostarczyć informacje na temat kwalifikacji osób, które będą realizowały usługę oraz innych osób, których dane znajdują się w ramach przekazywanej dokumentacji

 

Zasady gromadzenia Danych Osobowych

Dane Osobowe są pozyskiwane, co do zasady od Partnera Biznesowego. Partner Biznesowy jest odpowiedzialny za poinformowanie osób, których dotyczą Dane Osobowe o planowanym udostępnieniu ich danych do Administratora oraz o zakresie i powodach tego udostępnienia. Dane Osobowe mogą być pozyskiwane także bezpośrednio od osoby, której dotyczą. Podanie Danych Osobowych jest dobrowolne. Niepodanie danych może utrudnić lub całkowicie uniemożliwić współpracę.

 

Prawa związane z przetwarzaniem Danych Osobowych

Osoba, której dane dotyczą może skorzystać wobec Administratora z następujących praw:

a)   prawa do żądania dostępu do swoich Danych Osobowych i uzyskania informacji na temat ich przetwarzania, a w przypadku, gdyby były nieprawidłowe ma prawo do żądania ich sprostowania,

b)   prawa do żądania ograniczenia przetwarzania jej danych w sytuacjach i na zasadach wskazanych w art. 18 RODO,

c)        prawa do żądania usunięcia jej Danych Osobowych („prawo do bycia zapomnianym”),

d)   prawa do wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania jej Danych Osobowych z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją.

Ponadto osoba, której dane dotyczą ma prawo wnieść skargę na przetwarzanie jej Danych Osobowych przez Administratora do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (adres: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

Zbieranie i wykorzystanie danych osobowych

1.Dane osobowe zbierane przez stronę internetową obrys3d.pl będą wykorzystywane wyłącznie w celach związanych z realizacją usług, które oferujemy, takich jak odpowiedzi na zapytania poprzez formularze kontaktowe, przesyłanie newslettera oraz umożliwienie zapisu na szkolenia i informacje o naszych produktach. Administratorem danych osobowych jest Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D) z siedzibą w Trzebinia (32-540) ul. Długa 74, Polska.


2.Możemy zbierać następujące dane osobowe: - Imię i nazwisko, - Adres e-mail, - Numer telefonu, - Nazwa Firmy, - NIP, - dane KRS, - dane CEiDG. Informacje dotyczące specyficznych potrzeb związanych z wykonaniem usługi, - Inne informacje dobrowolnie podane przez użytkownika w formularzach kontaktowych


3.Dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z obowiązującym prawem o ochronie danych osobowych oraz niniejszą polityką prywatności.


Cel zbierania danych:


1.Dane osobowe zbierane za pośrednictwem formularza kontaktowego będą używane jedynie do udzielenia odpowiedzi na pytania i zapytania użytkowników oraz rozwiązywania ewentualnych problemów technicznych.


2.Jeśli użytkownik wyrazi zgodę na otrzymywanie newslettera, dane osobowe będą wykorzystywane do przesyłania informacji o nowościach, promocjach, wydarzeniach i innych aktualnościach związanych z naszymi produktami.


Udostępnianie danych osobowych


1.Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D) zapewnia, że dane osobowe nie będą sprzedawane, wynajmowane ani udostępniane osobom lub podmiotom trzecim bez wyraźnej zgody użytkownika, chyba że jest to wymagane przez obowiązujące przepisy prawne.


2.W niektórych przypadkach, w celu zapewnienia prawidłowego wykonania zlecenia oraz funkcjonowania strony i świadczenia usług, udostępnimy je pracownikom, współpracownikom, podwykonawców lub partnerom administratora danych, którzy mogą przetwarzać dane osobowe tylko w naszym imieniu i zgodnie z naszymi wytycznymi.


Bezpieczeństwo danych


1.Strona obrys3d.pl podejmuje wszelkie odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zabezpieczyć dane osobowe przed utratą, nieuprawnionym dostępem, nieuprawnionym ujawnieniem i innymi nieautoryzowanymi formami przetwarzania.


Prawa użytkowników:


1.Użytkownicy strony obrys3d.pl mają prawo dostępu, sprostowania, usunięcia oraz ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

2.Użytkownicy mają prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych przed wycofaniem zgody.


Zapisywanie plików cookie


1.Strona obrys3d.pl może używać plików cookie w celu ułatwienia nawigacji po stronie, personalizacji treści, analizy ruchu na stronie oraz dostarczania lepszych usług użytkownikom.


2.Użytkownicy mogą zablokować pliki cookie w ustawieniach swojej przeglądarki, jednakże może to wpłynąć na funkcjonalność niektórych elementów strony.


Zmiany w polityce prywatności


1.Niniejsza polityka prywatności może być okresowo aktualizowana. Wszelkie zmiany będą publikowane na stronie i wchodzą w życie od daty ich publikacji.


Kontakt

W przypadku pytań, wątpliwości lub wniosków dotyczących polityki prywatności, prosimy o kontakt za pośrednictwem formularza kontaktowego na stronie obrys3d.pl lub na sekretariat@obrys3d.pl.


Maciej Chowan Spina Studio
NIP: 6282281733


KLAUZULA INFORMACYJNA RODO

1.  W związku z wzajemnym przekazywaniem przez strony danych osobowych przy okazji zawarcia lub w ramach współpracy pomiędzy stronami na podstawie niniejszej umowy, Wykonawca jako strona przekazująca dane osobowe przejmie na siebie realizację obowiązku informacyjnego ciążącego na Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D)  i wynikającego z art. 14 Rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO).

2. W ramach realizacji obowiązku wskazanego powyżej Wykonawca przed przekazaniem Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D) danych osobowych zobowiązuje się przekazać osobie, której dane dotyczą, informacje wskazane w niżej załączonej klauzuli informacyjnej Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D). 

3.  Z chwilą otrzymania od drugiej strony danych osobowych każda ze stron staje się ich niezależnym administratorem i od tego momentu ponosi odpowiedzialność za zapewnienie zgodności ich przetwarzania z przepisami RODO.

4. Strony gwarantują, że wszelkie przekazane przez nie dane osobowe zostały uzyskane i są przetwarzane a także przekazywane zgodnie z wymaganiami obowiązujących przepisów prawa dotyczących ochrony danych osobowych. Jeżeli strona naruszy wymagania określone w przepisach prawa dotyczących przetwarzania danych osobowych, druga strona nie ponosi żadnej odpowiedzialności za takie naruszenie.

5.  Powyższe nie uchybia treści umowy powierzenia przetwarzania danych, w przypadku jej zawarcia.

 

Klauzula informacyjna Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D) 

INFORMACJA O PRZETWARZANIU DANYCH

 

Niniejsza informacja ma zastosowanie do Danych Osobowych osób reprezentujących, pracowników oraz współpracowników Strony („Partnera Biznesowego”) lub innych osób, jak również osób fizycznych, z którymi zawierana jest umowa, które są przekazywane w związku z podpisaną umową oraz w ramach relacji biznesowych, w szczególności na potrzeby umożliwienia kontaktów służbowych związanych z realizacją zawartej umowy.

Administratorem Danych Osobowych jest Maciej Chowan Spina Studio (marka Obrys3D)  z siedzibą w Trzebinia (32-540) ul. Długa 74.

Dane Osobowe będą przetwarzane przez Administratora zgodnie z Rozporządzeniem UE 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r., zwanym dalej „RODO”. Szczegółowe zasady przetwarzania Danych Osobowych przez Administratora zostały przedstawione poniżej.

 

Cele i podstawy prawne przetwarzania oraz okres przechowywania Danych Osobowych

Dane Osobowe będą przetwarzane przez Administratora w oparciu o przesłankę prawnie uzasadnionego interesu administratora danych*, który przejawia się w następujących celach przetwarzania:

a)   konieczność przetwarzania danych osób będących Partnerem Biznesowym lub upoważnionych ze strony Partnera Biznesowego do zawarcia lub wykonywania umowy w jego imieniu, w związku z faktem bycia stroną umowy lub reprezentowania Partnera Biznesowego;

b)   cele administracyjne lub kontaktowe, w tym organizacja współpracy i nadzór nad wykonywaniem zobowiązań przez Partnera Biznesowego;

c)        cele dowodowe związane z umową;

d)   dochodzenie roszczeń związanych z umową.

(*w przypadku osób fizycznych z którymi zawierana jest umowa, podstawą prawną przetwarzania danych jest także niezbędność przetwarzania danych do zawarcia i wykonania umowy)

Ponadto w przypadku osób fizycznych z którymi zawierana jest umowa, dane będą lub mogą być przetwarzane w celach podatkowych oraz ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych (zgłoszenie do ubezpieczeń społecznych nie dotyczy osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą). Podstawą prawną przetwarzania danych jest wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze;

 

Dane Osobowe będą przechowywane, co najmniej przez okres obowiązywania umowy zawartej pomiędzy Administratorem a Partnerem Biznesowym, z której realizacją związane były osoby, których Dane Osobowe dotyczą. W sytuacjach, gdy będzie to niezbędne dla celów dowodowych Dane Osobowe mogą być przechowywane także do czasu przedawnienia roszczeń lub zakończenia postępowania sądowego związanego z w/w umową. Dane osób będących stroną umowy oraz dane osób zawierających umowę w imieniu danej strony, jak również podawane w celach rozliczeniowych (np. adresy e-mail do przesyłania faktur, dane osoby wystawiającej fakturę), będą również przechowywane do momentu wygaśnięcia obowiązku przechowywania dokumentów księgowych i rozliczeniowych, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

 

Kategorie przetwarzanych Danych Osobowych

W celach wskazanych powyżej Administrator może przetwarzać, co do zasady następujące Kategorie Danych Osobowych: dane identyfikacyjne (imię i nazwisko), dane rozliczeniowe (NIP, nr rachunku bankowego), dane służbowe (stanowisko, miejsce pracy), dane kontaktowe (numer telefonu, adres e-mail, numer faksu), a w przypadku reprezentantów lub osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą, również inne dane ujawnione w informacji odpowiadającej odpisowi z KRS oraz zawarte w CEiDG.

Odbiorcy Danych Osobowych

a)   pracownicy i współpracownicy administratora danych upoważnieni do przetwarzania danych; podmioty przetwarzające dane osobowe na zlecenie administratora i wyłącznie na podstawie umowy powierzenia danych, m.in. w zakresie usług IT, usług doradczych, usług księgowych.

b)   Podmioty, którym w ramach ofertowania, procedury przetargowej lub wykonywania zamówienia, jesteśmy zobowiązani dostarczyć informacje na temat kwalifikacji osób, które będą realizowały usługę oraz innych osób, których dane znajdują się w ramach przekazywanej dokumentacji

 

Zasady gromadzenia Danych Osobowych

Dane Osobowe są pozyskiwane, co do zasady od Partnera Biznesowego. Partner Biznesowy jest odpowiedzialny za poinformowanie osób, których dotyczą Dane Osobowe o planowanym udostępnieniu ich danych do Administratora oraz o zakresie i powodach tego udostępnienia. Dane Osobowe mogą być pozyskiwane także bezpośrednio od osoby, której dotyczą. Podanie Danych Osobowych jest dobrowolne. Niepodanie danych może utrudnić lub całkowicie uniemożliwić współpracę.

 

Prawa związane z przetwarzaniem Danych Osobowych

Osoba, której dane dotyczą może skorzystać wobec Administratora z następujących praw:

a)   prawa do żądania dostępu do swoich Danych Osobowych i uzyskania informacji na temat ich przetwarzania, a w przypadku, gdyby były nieprawidłowe ma prawo do żądania ich sprostowania,

b)   prawa do żądania ograniczenia przetwarzania jej danych w sytuacjach i na zasadach wskazanych w art. 18 RODO,

c)        prawa do żądania usunięcia jej Danych Osobowych („prawo do bycia zapomnianym”),

d)   prawa do wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania jej Danych Osobowych z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją.

Ponadto osoba, której dane dotyczą ma prawo wnieść skargę na przetwarzanie jej Danych Osobowych przez Administratora do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (adres: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

© Obrys 3d 2026

© Obrys 3d 2026

© Obrys 3d 2026